Prevod od "da ovo zvuči" do Češki


Kako koristiti "da ovo zvuči" u rečenicama:

Ja ne želim da ovo zvuči surovo, ali... Sve što dolazi od njenog usta je laž.
Nechci, aby to znělo nějak tvrdě... ale všechno co vypouští z úst je lež.
Znam da si mi neprijatelj... i da ovo zvuči glupo ali ja sam se zaljubio u tebe!
Jsem tvůj nepřítel... A jsem i blázen... Ale i tak jsem se do tebe zamiloval!
Znam da ovo zvuči malo nepravoslavno, ali ima nesto drugo sto treba da znate.
Zní to poněkud nezvykle, ale něco vám musím říct.
Slučaj, Znam da ovo zvuči malo ludo.
Hele, já vím, že to zní divně, ale věc se má tak...
Znam da ovo zvuči ludo, ali sredit ćemo mi to nekako.
Bude to znít bláznivě, ale my to nějak zvládneme.
Gledaj, znam da ovo zvuči nenormalno Ali je pravi Lex gajio na stotine njih
Koukni, vím, že to zní šíleně, ale pravý Lex jich inkuboval tucty.
Znam da ovo zvuči suludo, ali, šta ako mi je tata ipak ostavio neku poruku u malim oglasima?
Vím, že to zní šíleně, ale co když mi táta nechal vzkaz v sekci s inzeráty?
Rekao je da ovo zvuči kao nekakva manija.
Jasně. - Prý to vypadá na nějakou obsesi.
Znam da ovo zvuči ludo, ali zašto se ne vratiš u San Francisco sa mnom?
Vím, že to je bláznivý nápad, ale nevrátila by ses se mnou do San Franciska?
Znam da ovo zvuči ludo. Učinio bi mi najveću uslugu u životu.
Vím, že to zní šíleně, ale udělal bys mi největší laskavost v životě.
Šali se sa mnom, svađa se sa mnom, i znam da ovo zvuči jadno, ali ponekad mi čak dodirne rame.
Vtipkuje se mnou, hádá se se mnou, a vím, že to zní trapně, ale někdy se dokonce dotkne mého ramene, nebo ruky,
0.22567296028137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?